mesa: Fix transform feedback of unsubscripted gl_ClipDistance array.