ddebug: add PIPE_OS_UNIX/LINUX checks to fix MSVC build