freedreno/a3xx: fix write to bogus register