vk/allocator: Assert that block_pool_grow succeeds