radeon/vce: adapt new firmware interface changes