drm-uapi/README: remove explicit list of driver names