gallium/radeon: rename the num-ctx-flushes query to num-GFX-IBs