freedreno: a2xx: fix mipmapping for NPOT textures