cmake: Enable parallel execution for test targets regress, units, systemtests.