nvc0: Fix fd leak in nvc0_create_decoder