st/mesa: add handling for 'PIPE_FORMAT_B8G8R8X8_UNORM' in st_fast_readpixels