libstdc++/71037 Add base path to filesystem::canonical exceptions