mesa: add GL_AMD_compressed_ATC_texture support