gallium/targets: use c++ compiler for linking