docs/features: fix virgl gles3.1 entries