ir_to_mesa: Add support for gl_TextureMatrix access.