r300: fix point size clamping when point is not attenuated