softpipe: rename sp_headers.h to sp_quad.h