Further document ada-lang.c::value_assign_to_component & fix whitespaces.