swrast: Remove dead code in _swrast_clear_depth_buffer()