turnip: rework format table to support r5g5b5a1_unorm/b5g5r5a1_unorm