mesa: return -1, not GL_FALSE if _glapi_add_dispatch() fails name sanity check