glx: fix possible memory leaks in dri2CreateScreen()