docs: fix typos in wayland spec