svga: fix PIPE_TEXTURE_RECT/BUFFER const buffer issue