docs: use rst footnotes instead of manual ones