r300g: fix texture border for 16-bits-per-channel formats