mesa: fix trivial comment typo in dlist.c