turnip: add anisotropy and compressed formats to device features