Better overflow checking for powerpc32 relocations