i965/gen9: Prepare surface state setup for lossless compression