radv/gfx9: implement coherent shaders for VK_ACCESS_SHADER_READ_BIT