gallium/docs: use imgmath instead of pngmath