st/mesa: use pipe_shader_type_from_mesa