radeonsi: add 10-bit HEVC encode support for VCN2.0 devices