ws/xlib: remove USE_XSHM preprocessor macro