Revert "anv: Stop generating weak references for instance entrypoints"