* config/tc-mn10300.c (md_assemble): Update to handle endianness