gdb/testsuite: Use -J option when compiling Fortran tests