softpipe: do our own culling, don't rely on the draw module.