glsl2: Don't try to construct an ir_assignment with an invalid LHS