gallium/ttn: Convert to using VARYING_SLOT_* / FRAG_RESULT_*.