pan/midgard: Implement class spilling