glapi/gen: Gather API version info across aliased functions.