gallium/radeon: add radeon_winsys::buffer_is_suballocated