Fix location info in ipa_param_body_adjustments::modify_call_stmt