i965: Use intel_bufferobj_buffer() wrapper in image surface state setup.