st/egl: Add native_surface::present callback.