panfrost: Reduce attribute buffer allocations