i965: Pass number of components explicitly to brw_untyped_atomic and _surface_read.